Arrow of Light

光の矢を放つ | 大黒淳一
Junichi OGURO | Arrow of Light

SITE-SPECIFIC INSTALLATION

アヨロ鼻燈台 (虎杖浜 白老町 北海道)
Ayoro Lighthouse ,Kojohama Hokkaido
2022/8/27-10/10 ROOTS & ARTS SHIRAOI
白老文化芸術共創 https://www.shi-ra-oi.jp

2022年秋開催中のルーツ&アーツしらおいで、2016年に廃止になったアヨロ鼻燈台を用いたサイトスペシフィックな光の作品「光の矢を放つ」のアーカイブです。 (作品概要) アヨロ地域に数多く残るアイヌの伝承や伝説。当時の文化や暮らしを想像しリサーチを進める中で１つの星の物語に出会いました。私たちが知るオリオン座はアイヌの伝承では数多くあり、その中の一つに「大鹿を射抜いた伝説の3本の矢」として語られている話があります、 南天に見えるオリオン座の大きな四辺形を「夜空を駆けるシヤㇷ゚カ(siyapka – 大鹿)」と呼び、三つ星にあたる星を「その大鹿の腹部に刺さった矢」と見ていたそうです。今回、アヨロ鼻燈台から光の矢を空へ放つことで、このアイヌの星の伝承を再現し光のモニュメントを作り出してルーツから未来へと光のカタチで結んでいきます。かつて海の道標として灯されていたアヨロ鼻燈台の光は、口語伝承されてきたアイヌの星の伝説を作り出す光のアートモニュメントになり、 この光は私たちの羅針盤として未来を照らしてくれることを願って。（出典：「人間達 (アイヌタリ) のみた星座と伝承」末岡外美夫著より）

主催：白老文化観光推進実行委員会/文化庁/独立行政法人日本芸術文化振興会 協力：ホテルいずみ/アヨロ鼻燈台周辺保存会/海の別邸 ふる川/虎杖浜地区の皆さま 助成：公益法人 福武財団

Artist : Junichi OGURO
Roots & Arts Shiraoi Team:
Tetsuya Kino
Yudai Sato
Kei Ryuguchi
Natsuko Yamagishi
Syuji Sakai
Satoshi Nakamura

Technical : Junichi Arai (CHUE MUSIC)
Technical : Momoko Sugiyama (CHUE MUSIC)
Drone : Sakae Takiya
Still & Movie : Junichi OGURO
Movie : Kohei Kuramoto (Mono-Catari)
Movie : Kounosuke Inagaki (Mono-Catari)
Logo design : Kazuhiro Kikuchi (Backyard)
Music : Junichi OGURO

Special Thanks:
Shiraoi Government Office
Ayoro Lighthouse Area Preservation Society
HOTEL IZUMI Heart for Resort Villa on the Beach, Furukawa Japan Coast Guard East Japan Civil Aviation Bureau

2022 Copyright Junichi OGURO